Перевод, помощь, легализация пребывания

Мы здесь, чтобы поддержать вас.

Мы решим все проблемы, связанные с легализацией вашего пребывания в Польше.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ПРЕБЫВАНИЯ

Мы предлагаем комплексную поддержку в получении временной и постоянной визы. Мы консультируем на каждом этапе легализации пребывания в Польше – как для частных лиц, так и для работодателей.

ПОМОЩЬ ИНОСТРАНЦАМ

Мы помогаем в подготовке документов, консультируем по вопросам гражданства, Карты поляка и статуса резидента ЕС. Мы сопровождаем вас на каждом этапе этого процесса.

Заказать консультацию

ЗАВЕРЕННЫЕ ПЕРЕВОДЫ

Мы выполняем устный и письменный перевод на украинском, русском, грузинском и молдавском языках. Мы работаем быстро, надежно и в соответствии с действующим законодательством.

Услуги

Вот в чем мы можем вам помочь

  • Временная виза

    Мы помогаем получить законный временный вид на жительство в Польше в соответствии с действующим законодательством.

    Мы занимаемся подготовкой и подачей полного пакета документов для получения временной визы. Оказываем поддержку на каждом этапе – от сбора документов до контактов с государственными органами. С нашей помощью вы можете быть уверены, что все пройдет в соответствии с законом.

  • Карта постоянного проживания

    Мы оказываем поддержку в процессе получения постоянного вида на жительство на территории Республики Польша.

    Мы помогаем лицам, имеющим связи с Польшей, получить карту постоянного пребывания. Мы готовим необходимые документы и проводим всю процедуру. Мы заботимся о каждой детали, чтобы вы могли легально проживать в Польше.

  • Гражданство

    Мы консультируем и помогаем в получении польского гражданства.

    Мы готовим заявления о предоставлении польского гражданства, как от имени Президента Республики Польша, так и по признанию. Мы переводим все необходимые документы и консультируем по формальным вопросам. Благодаря нашей помощи вы избежите ошибок и задержек.

  • Карта долгосрочного резидента

    Мы сопровождаем весь процесс получения статуса резидента ЕС.

    Мы помогаем иностранцам, проживающим в Польше не менее 5 лет на законных основаниях, получить карту резидента. Мы предлагаем комплексную поддержку при заполнении заявления и сборе необходимых приложений. С нами процесс проходит проще и быстрее.

  • Заверенный перевод документов

    Мы выполняем заверенные переводы на следующих языках: польский, украинский и русский.

    Мы переводим акты гражданского состояния, официальные документы, свидетельства и договоры. Услуги предоставляем добросовестно и в соответствии с требованиями польского законодательства. Гарантируем полную конфиденциальность и своевременность.

  • Гражданские услуги – брак

    Мы помогаем получить необходимые разрешения для заключения брака.

    Мы занимаемся получением разрешения на брак иностранца в Польше. Помогаем подготовить все необходимые документы, а также предлагаем услуги присяжного переводчика. С нашей помощью формальности становятся проще.

  • Признание отцовства

    Мы оказываем поддержку в оформлении документов, связанных с признанием отцовства иностранцами.

    Мы помогаем в признании отцовства как в административных органах, так и в суде. Мы переводим необходимые документы и сопровождаем вас в ходе официальных процедур. С нашей помощью все пройдет в соответствии с законодательством.

  • Перевод церемонии бракосочетания

    Мы обеспечиваем профессиональный устный перевод во время гражданской церемонии бракосочетания.

    Профессиональный переводчик сопровождает молодоженов во время церемонии, обеспечивая соблюдение требований законодательства. Мы гарантируем присутствие, профессионализм и культурное использование языка. Свадьба с нами — это формальность без стресса.

  • Юридические услуги для граждан Украины

    Мы помогаем в делах о разводе, пенсиях и доверенностях.

    Мы предоставляем юридическую поддержку по семейным и административным делам. Мы предлагаем помощь в составлении доверенностей, разводах и пенсионных документах. Мы действуем в соответствии с польским и украинским законодательством.

  • M-Obywatel

    Мы помогаем в активации и обслуживании приложения M-Obywatel.

    Мы консультируем, как создать и правильно настроить учетную запись в приложении M-Obywatel. Объясняем его функции и помогаем при проверке личности. Облегчаем доступ к цифровым государственным услугам.

  • Доверенный профиль

    Мы создаем и настраиваем доверенный профиль для вашего удобства.

    Мы помогаем создать доверенный профиль и объясняем, как его использовать для подписания документов онлайн. Услуга доступна для всех иностранцев, имеющих номер PESEL. С нашей помощью вы сможете уладить официальные дела, не выходя из дома.

  • Расчет PIT

    Мы помогаем в ежегодном расчете подоходного налога PIT.

    Мы заполняем налоговые декларации PIT, в том числе для иностранцев, работающих в Польше. Мы консультируем по вопросам возможных льгот и следим за сроками. Благодаря нам вы избежите ошибок и штрафов.

Наша команда

Познакомьтесь с людьми, которые создают JuNa

Julia

Julia

Anastazja

Anastazja

Viktoria

Viktoria

Yevhenia

Yevhenia

Olha

Olha

Наша философия

Мы верим, что каждый заслуживает чувства безопасности и ясности своего правового положения.
Поэтому мы действуем с эмпатия и профессионализмом, поддерживая наших клиентов на каждом этапе оформления документов.
Мы упрощаем сложные процедуры и укрепляем доверие благодаря честному общению и индивидуальному подходу.

Свяжитесь с нами

Отзывы

Что говорят о нас наши бенефициары

Социальные сети

Посмотрите наши профили в социальных сетях (нажмите на значок)

Прайс-лист

Цены доступные для каждого

  • Консультация
    от 50 PLN
  • Карта временного проживания
    700 PLN
  • Карта постоянного проживания
    1000 PLN
  • Карта резидента
    1000 PLN
  • Гражданство, предоставленное Президентом
    500 PLN
  • Гражданство, предоставленное воеводой
    800 PLN
  • Сопровождение в учреждение
    200 PLN
  • Отправка корреспонденции по карте
    от 200 PLN
  • Помощь в решении вопросов, связанных с картой
    от 200 PLN
  • Подача заявления для ребёнка
    500 PLN
  • Признание отцовства (в учреждении)
    от 150 PLN
  • Церемония бракосочетания в учреждении (присяжный переводчик)
    500 PLN
  • Брак гражданина Украины через суд
    500 PLN

(подготовка доверенности + запись к нотариусу)

  • Заявление
    200 PLN
  • Консультация
    300 PLN
  • Помощь в получении разрешения на покупку недвижимости
    1500 PLN
  • Доверенность на распоряжение автомобилем
    400 PLN
  • Согласие на выезд ребенка за границу
    300 PLN
  • Доверенность
    400 PLN
  • Нотариальный акт
    400 PLN
  • Недвижимость
    1500 PLN
  • Консультация по решению юридических вопросов на территории Украины
    от 200 PLN
  • Расчёт PIT-11
    100 PLN
  • Профиль Доверенный (регистрация)
    50 PLN
  • Получение справки OK-9 из Пенсионного фонда Украины
    50 PLN
  • Подача заявления на получение пенсии
    300 PLN
  • Удалённый развод для граждан Украины
    800 PLN

(с украинского на польский)

  • Свидетельство о рождении
    от 100 PLN
  • Свидетельство о разводе
    100 PLN
  • Свидетельство о смерти
    100 PLN
  • Свидетельство о браке
    100 PLN
  • Аттестат
    100 PLN + дополнение к аттестату – 150 PLN
  • Диплом
    100 PLN + дополнение к диплому – от 250 PLN
  • Апостиль
    80 PLN
  • Водительское удостоверение
    120 PLN
  • Справка OK-9
    от 140 PLN
  • Трудовая книжка (1 разворот)
    от 90 PLN
  • Справка MSEK
    от 150 PLN
  • Справка об обучении
    120 PLN
  • Карта прививок
    от 150 PLN
  • Текстовые документы (справки, судебные решения) 1125 знаков
    индивидуально
  • Медицинские документы 1125 знаков
    индивидуально

(с русского на польский)

  • Свидетельство о рождении
    от 120 PLN
  • Свидетельство о разводе
    120 PLN
  • Свидетельство о смерти
    120 PLN
  • Свидетельство о браке
    120 PLN
  • Аттестат
    100 PLN
  • Диплом
    120 PLN
  • Трудовая книжка (1 разворот)
    100 PLN

(с польского на украинский)

  • Полное свидетельство о рождении
    120 PLN
  • Справки
    от 100 PLN
  • Полное свидетельство о браке
    120 PLN

Заказать консультацию

Напишите, что вам нужно. Мы свяжемся с вами как можно скорее.

Контакт

Свяжитесь с нами

JuNa Iuliia Lushchykevych

NIP: 8393224231
REGON: 389669517

889347094

889347064

889889762

e-mail: junapolska@gmail.com

Офис:
u. Jaracza 28/1
76-200 Słupsk
Polska